... frueh uebt sich
... kai found a new friend at oma's house - the turtle
... kai hat einen neuen freund bei oma zu hause gefunden - die schieldkroete
... whom he takes to his favorite spot in oma's house - the three steps into the play room
... welchen er mit zu seinem lieblingsplatz in oma's haus nimmt - die drei stufen ins spielzimmer
... we went to Boston for cousin Hanna's 1st birthday and spend some time at the park
... wir sind fuer cousine Hanna's 1. geburtstag nach Boston gefahren und haben etwas zeit im Park verbracht
... the swing did not score any points with kai ... but the SLIDE! he could not get enough of
... die schaukel hat kai gar nicht zugesagt ... aber die RUTSCHE! davon kommte er gar nicht genug bekommen
... he saw an older child climb up, so that was obviously the way one had to go - "iguana style"
... er hat ein aelteres kind hochklettern sehen und beschloss, dass das wohl der richtige weg sei um wieder nach oben zu kommen - "leguan style"
... watching the birds outside
... kai sieht den voegelchen beim fressen zu
... got a mouse by the tail
... maus am schwanz geschnappt
... omi sent an easter package from germany
... omi hat ein osterpacket aus deutschland geschickt
0 comments:
Post a Comment